?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Письма с фронта часть 4.



26.10.1941 г.
Сижу на полу в русском крестьянском доме. В этой тесноте собралось 10 товарищей из всех подразделений. Можешь представить себе, какой тут шум. Мы находимся у автострады Москва – Смоленск, неподалёку от Москвы.
Русские сражаются ожесточённо и яростно за каждый метр земли. Никогда ещё бои не были так жестоки и тяжелы, и многие из нас не увидят уже родных.
(Из письма солдата Рудольфа Руппа своей жене.)

***
15.11.1941 г.
Мы здесь уже пять дней, работаем в две смены, и пленные работают с нами. У нас развелось очень много вшей. Прежде поймаешь когда одну, когда три, а вчера я устроил на них облаву. Как ты думаешь, милая мама, сколько я поймал их в своём свитере? 437 штук…
Я всё вспоминаю, как отец рассказывал про войну 1914-1918 г., - теперешняя война ещё похуже. Всего я написать не могу, но когда я вам расскажу об этом, у вас глаза полезут на лоб…
(Из письма фельдфебеля Отто Клиема.)

3.12.1941 г.
Вот уже более трёх месяцев я нахожусь в России и многое уже пережил. Да, дорогой брат, иногда прямо душа уходит в пятки, когда находишься от проклятых русских в каких-нибудь ста метрах и около тебя рвутся гранаты и мины.
(Из письма солдата Е. Зейгардта брату Фридриху, г. Гофсгуст.)

3.12.1941 г.
Хочу сообщить тебе, дорогая сестра, что я 26.12 сбил русский самолёт. Это большая заслуга, за это я, наверное, получу железный крест первой степени. Пока мне повезло взять себе с этого самолёта парашют. Он из чистого шёлка. Наверное, я привезу его целым домой. Ты тоже получишь от него кусок, из него получится отличное шёлковое бельё… Из моего отделения, в котором было 15 человек, осталось трое…
(Из писем унтер-офицера Мюллера сестре.)

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
vagant
Dec. 13th, 2015 11:33 am (UTC)
Про "автостраду" слишком громко сказано) Прошло уже 70 лет, а у нас там до сих пор нет автострады, к сожалению. А у немцев вся страна в автострадах.
motorblock
Dec. 13th, 2015 12:45 pm (UTC)
Как жеж жалко, бро, что мы им вовремя не сдались, да?
Сейчас бы жили на автостраде!


Edited at 2015-12-13 12:46 pm (UTC)
vagant
Dec. 13th, 2015 02:50 pm (UTC)
Я не вижу никакой взаимосвязи между двумя этими событиями!
ruslanviktorov
Dec. 13th, 2015 06:15 pm (UTC)
Вы троль?
ruslanviktorov
Dec. 13th, 2015 06:15 pm (UTC)
Ну может они так все большие дороги обзывали?)
vagant
Dec. 13th, 2015 06:39 pm (UTC)
Мы же не знаем, что написано в подлиннике.)
Мне кажется, что у немцев вообще нет такого слова "автострада", они говорят "Autobahn".
ruslanviktorov
Dec. 13th, 2015 06:40 pm (UTC)
Согласен, остается только верить или не верить)
livejournal
Dec. 13th, 2015 12:24 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
muranochka
Dec. 13th, 2015 08:08 pm (UTC)
Да, жалко солдат! Про вшей почти в каждом письме пишут. Ужас какой-то!
townsman
Dec. 14th, 2015 06:47 pm (UTC)
Интересно, он потом понял, что творил? И что воевал за неправое дело?
Или нет?
ruslanviktorov
Dec. 14th, 2015 08:34 pm (UTC)
Скорее всего понял.
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

ruslanviktorov
ruslanviktorov

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com